現在もパレスチナは悲惨な状況にありますが、僕たちがこの美しい国への旅で学んだことを共有したいと思います。

2012年、初めて占領下のパレスチナ自治区ヨルダン川西岸地区を訪れた際に、パレスチナの人々が日々直面しているすさまじい不公正と差別を目の当たりにしました。それは、80年代後半のアパルトヘイトが撤廃される前の南アフリカを訪れた亡き父が、僕たちに語ってくれたことを色々と思い出させる光景でした。パレスチナの人々は、自らが置かれている過酷で不当な現実にも関わらず、僕たちがこれまでに出会った中で最も優しく、親切で、温かく、力強い人々でした。そして、パレスチナの美しい文化は、音楽、工芸品、精神、それから当然、美味しい食べ物と富んでいます。

この豊かな文化を多くの人達に共有したいと思った僕たちは、アラビア語で「刺繍」を意味するタトゥリーズが彼らの文化的アイデンティティの中心であることをすぐに知りました。3,000年以上前にパレスチナで誕生したタトゥリーズ刺繍のユニークなモチーフは、パレスチナの、とりわけ女性たちの伝統とアイデンティティを表しています。

パレスチナでのプロジェクトを始めたいという強い情熱や思いはありましたが、僕たちはすぐに、いかにこの挑戦が難題であるかを知りました。パレスチナは、貿易を妨げる抑圧的な政策によって支配されている占領国であるため、刺繍を供給したり輸出したりするための物流体制やパートナーシップを新たに構築することは不可能でした。それはつまり、ファッションを通してタトゥリーズ刺繍の美しさを伝えるというアイデアが行き詰まった瞬間でした。

しかし、僕たちは希望を捨てずに、何十年にもわたってこの地域を支配してきた不公正や暴力とは正反対の、芸術を通じた平和と共存の象徴としてこのプロジェクトの実現を信じ続けました。

そして2019年、僕たちはイスラエルとパレスチナ双方にまたがって活動するブランドAdishと出会いました。彼らはパレスチナの文化的遺産が完全にかき消されないよう、パレスチナの伝統的な生活工芸品を用いた活動に取り組んでいます。約10年にもおよび検討を重ねてきた「タトゥリーズ刺繍プロジェクト」は、彼らがもつ刺繍職人たちとのネットワークや物流体制を通じて、2022年に突如として実現できることになりました。

悲痛な状況が続く中ではありますが、限定的な生産とヨルダン川西岸のコミュニティとの連携は続けることができています。 今回の生産過程は、僕たちがこれまでに取り組んできた中で最も複雑でしたが、文化芸術の表現であると考え、とても誇りに思っています。

Body: 綿 100% (オーガニックピマコットン)
Detail: タトゥリーズ刺繍
Feature: 天然染め

僕たちの最初のコラボレーション・コレクションは、クラフト、素材、品質に徹底的にこだわったスウェットシャツとフーディです。伝統的なタトゥリーズデザインの代わりに、共存の精神と人々の解放を象徴する伝説的な歌手ボブ・マーリーの歌詞を独自の色使いで刺繍しています。

ボディには、ペルーの海岸線で採れる天然のピマコットンを使用し、オーガニック認証された染料や方法で天然染色を施しています。